「娶某冊不讀，嫁尪腳不縛」

通常已經結婚，或有固定對象，會比較邋遢，不愛打扮，因此有「娶某冊不讀，嫁尪腳不縛」這句俗諺。如男生用功唸書，主要想吸引女孩子的目光，充實本身實力，假裝自己很有內涵，等追到女孩子，老婆娶到了，就不像未婚前這麼愛唸書。

同樣用在女孩子身上，過去女生綁小腳，目的就是想嫁個好老公，等嫁人後，小腳也不綁了，「娶某冊不讀，嫁尪腳不縛」這句俗諺就是形容男女之間，感情生活都已很熟悉趨穩定，就變得比較隨性，比較不拘小節。

以過去的標準，女生都要綁小腳，腳要越小越好，表示越漂亮，因而有「三寸金蓮」這句成語。通常綁小腳都是千金，丫環必須工作，就不用綁小腳。綁小腳的人行動非常不便，幾乎無法走路，變成足不出戶，腳越小越美，沒有綁小腳，想找對象變成很困難，這是一種變相的美，其實根本就不算美，算畸形了。

「娶某冊不讀」這個暫且不評論

我覺得「嫁尪腳不縛」這種短期內十分注意外貌的情況也比較適合形容男人，因為女人即使在婚後或是有了對象時，多半仍然會留意自己的儀態。一方面是因為許多女性都希望自己保持美麗，另一方面是如果放任自己邋遢、身材變形的話，另一半很有可能就出軌了。

仔細注意路上的中年男女，可以發現外表保持得宜的女性不少，男性根本就是掛零。男人比較不容易因為肥胖、禿頭等問題而失婚，但女性一年老色衰，往往就開始產生婚姻焦慮。